-
1 the finest thing imaginable
Макаров: самое лучшееУниверсальный англо-русский словарь > the finest thing imaginable
-
2 imaginable
[ıʹmædʒ(ə)nəb(ə)l] aвообразимый; мыслимыйthe best solution imaginable - наилучшее решение /наилучший выход/ из всех возможных
-
3 самое лучшее
1) General subject: best, cream, (что-л.) fat, the best thing, (что-л.) the pick of the basket, the very best, tiptop2) Makarov: finest thing imaginable, the finest thing imaginable -
4 tænke
* * ** think ( fx he can't think; think great thoughts);(mere F) believe;( have i sinde) intend (at to, fx I don't know what he intends to do about it);[ tænk at] to think that ( fx (and) to think that he is only 20 (, that I nearly forgot to tell you)!); fancy,(+ -ing, fx fancy meeting you here! fancy her doing a thing like that!);[ tænk bare! tænk engang!] fancy that! just fancy! only think! just imagine![ tænk hvad der kunne være sket] just think what might have happened;[ tænk hvis (el. om)] what if; suppose;[ det tænker jeg] I think (el. imagine) so;[ det tænkte jeg nok, tænkte jeg det ikke nok!] I thought so (el. as much);[ som du kan tænke] as you can imagine;T (it) could be;F it is (quite) conceivable;[ som tænkes kan] imaginable ( fx the finest thing imaginable);[ så fattig som tænkes kan] as poor as poor can be;[ med sig:][ tænke sig] imagine,T fancy (+ -ing),( antage) suppose;[ at tænke sig at], se ovf: tænk at;[ det var det jeg havde tænkt mig] that was what I had in mind,(dvs ventet) that was what I had expected;(dvs have lyst til) I wouldn't mind ( fx a holiday); I could do with( fx a drink);T I fancy ( fx a holiday, a cup of tea);[ jeg kunne godt tænke mig at gå derhen] I have a good mind to go there;[ du kan ikke tænke dig] you can't imagine;[ tænke sig til] guess, imagine;[ med præp & adv:][ tænke efter] consider, reflect;[ tænke højt] think aloud, think out loud;[ tænke noget igennem] think something over;[` tænke om] think of ( fx I would not have thought it of him);[ tænke om igen], se II. tro (om igen);[ tænke sig om] reflect, consider;[ tænke sig godt om før...] think carefully (el. twice) before...;[ tænke over] think about, consider ( fx the matter, his proposal, what to do; I'll think about it),( grundigere) think over ( fx think the matter over; I need more time to think it over);[ nu da jeg tænker nærmere over det] come to think of it;[ tænke på] think of (el. about) ( fx what are you thinking of (el.about)? he'll never think of that; I wouldn't think of doing it; that will give them something to think about),( have planer om) think of (el. about) ( fx buying a house, getting married),( alvorligt) contemplate ( fx going to America; suicide),( have til hensigt) intend ( fx to do it);( mindes) think of, remember;( sigte til) think of, mean, refer to ( fx I don't know what you are referring to);( tage hensyn til) consider ( fx the feelings of others);( finde på) think of ( fx can you think of a good way to do it?);( også) give them food for thought;[ du må tænke på din familie først] you must put your family first;[ hvad tænker du dog på!] what `are you thinking of![ dette får mig til at tænke på] this reminds me of;[ jeg kommer til at tænke på at] it occurs to me that;[ tænke på et tal] think of a number;[ tænke på sig selv] think of oneself;[ tænke tilbage] look back, cast one's mind back;[ tænke tilbage på] recollect, recall, call to mind;[ tænke ved sig selv] think to oneself. -
5 kind
Ⅰ.kind1 [kaɪnd]1 noun(a) (sort, type) sorte f, type m, genre m;∎ hundreds of different kinds of books des centaines de livres de toutes sortes;∎ they have every kind of bird imaginable ils ont tous les oiseaux possibles et imaginables;∎ it's a kind of fish c'est une espèce de poisson;∎ what kind of fish is this? quel type ou quelle sorte de poisson est-ce?;∎ what kind of computer have you got? qu'est-ce que vous avez comme (marque d')ordinateur?;∎ have you got any other kind? en avez-vous d'autres?;∎ they did have some flour, but it wasn't the right kind ils avaient bien de la farine, mais ce n'était pas la bonne;∎ all kinds of people toutes sortes de gens;∎ what kind of people go there? - oh, all kinds quel type de gens y va? - oh, des gens très différents;∎ the worst kind of people des gens de la pire espèce;∎ the place was packed with paintings of all kinds il y avait là toutes sortes de tableaux;∎ it's a different kind of problem c'est un tout autre problème, c'est un problème d'un autre ordre;∎ I think he's some kind of specialist or a specialist of some kind je crois que c'est un genre de spécialiste;∎ he's that kind of person il est comme ça;∎ familiar are you some kind of nut? tu es malade ou quoi?;∎ what kind of person do you think I am? pour qui me prenez-vous?;∎ it's all right, if you like that kind of thing c'est bien si vous aimez ce genre de choses;∎ is this the kind of thing you're looking for? est-ce que c'est quelque chose de ce genre que vous cherchez?;∎ this is not the kind of thing you can do overnight ce n'est pas le genre de chose qu'on fait du jour au lendemain;∎ his books are not the kind to become best-sellers ses livres ne sont pas du genre à devenir des best-sellers;∎ he's not the kind that would betray his friends il n'est pas du genre à trahir ses amis;∎ they're not our kind of people (not the sort we mix with) nous ne sommes pas du même monde;∎ Las Vegas is my kind of town Las Vegas est le genre de ville que j'aime;∎ you're my kind of girl tu es mon type de femme, tu es le type de femme que j'aime;∎ I'm not that kind of girl ce n'est pas mon genre;∎ he's not the understanding kind il n'est pas du genre compréhensif;∎ she's not the marrying kind elle n'est pas du genre à se marier;∎ she's more the stay-at-home kind elle est plus du genre à rester à la maison;∎ I know your kind! je connais les gens de ton espèce!;∎ I said nothing of the kind! je n'ai rien dit de pareil ou de tel!;∎ you were drunk last night - I was nothing of the kind! tu étais ivre hier soir - absolument pas ou mais pas du tout!(b) (class of person, thing)∎ he's a traitor to his kind il a trahi les siens;∎ it's one of the finest of its kind (animal) c'est l'un des plus beaux spécimens de son espèce; (object) c'est l'un des plus beaux dans son genre∎ a kind of une sorte de, une espèce de;∎ a hat with a kind of (a) veil un chapeau avec une espèce de voilette;∎ it was a kind of saucer-shaped thing c'était une espèce de truc en forme de soucoupe;∎ she had a kind of fit elle a eu une sorte d'attaque;∎ I had a kind of (a) feeling you'd come j'avais comme l'impression que tu viendrais;∎ I heard a kind of thump j'ai entendu une espèce de cognement ou comme un cognement;∎ familiar kind of plutôt□ ;∎ it's kind of big and round c'est plutôt ou dans le genre grand et rond;∎ I'm kind of sad about it ça me rend un peu triste;∎ did you hit him? - well, kind of tu l'as frappé? - oui, si on veut;∎ do you agree? kind of tu es d'accord? plus ou moins;∎ we just kind of wandered about on s'est un peu baladés;∎ they're two of a kind ils sont de la même espèce;∎ one of a kind unique (en son genre);∎ did he give you any tips? - of a kind vous a-t-il donné des conseils? - si on peut appeler ça des conseils;∎ well, it's beer of a kind, I suppose oui, on peut appeler ça de la bière, je suppose;∎ he speaks French - of a kind il parle français - plus ou moins;∎ it's work of a kind, but only as a stopgap c'est un emploi, d'accord, mais pas pour très longtemps(a) (with goods, services) en nature;∎ to pay sb in kind payer qn en nature(b) (in similar fashion) de même;∎ he insulted me, and I replied in kind il m'a insulté, et je lui ai rendu la monnaie de sa pièceⅡ.kind2(a) (good-natured, considerate) gentil, aimable;∎ she's a very kind woman c'est une femme très gentille ou une femme d'une grande bonté;∎ to be kind to sb être gentil avec qn;∎ it's very kind of you to take an interest c'est très gentil à vous de vous y intéresser;∎ how kind! comme c'est gentil!;∎ you are really too kind vous êtes vraiment trop aimable;∎ she was kind enough to say nothing elle a eu la gentillesse de ne rien dire;∎ would you be so kind as to post this for me? auriez-vous l'amabilité de mettre ceci à la poste pour moi?;∎ by kind permission of… avec l'aimable autorisation de…;∎ give him my kind regards faites-lui mes amitiés(b) (favourable) favorable;∎ most of the reviews were kind to the actors la plupart des critiques étaient favorables aux acteurs(c) (delicate, not harmful) doux (douce);∎ a detergent that is kind to your hands une lessive qui n'abîme pas les mains
См. также в других словарях:
The Authority — Infobox comics organization imagebox= caption=The Authority, as featured on the cover for the Under New Management trade paperback. Art by Frank Quitely, 2000 publisher=Wildstorm debut= The Authority #1 creators=Warren Ellis Bryan Hitch base=The… … Wikipedia
Poor Man's Bible — The term Poor Man s Bible has come into use in modern times to describe works of art within churches and cathedrals which either individually or collectively have been created to illustrate the teachings of the Bible for a largely illiterate… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium
Only Built 4 Cuban Linx... Pt. II — Studio album by Raekwon Released S … Wikipedia
ethics — /eth iks/, n.pl. 1. (used with a sing. or pl. v.) a system of moral principles: the ethics of a culture. 2. the rules of conduct recognized in respect to a particular class of human actions or a particular group, culture, etc.: medical ethics;… … Universalium
nature, philosophy of — Introduction the discipline that investigates substantive issues regarding the actual features of nature as a reality. The discussion here is divided into two parts: the philosophy of physics and the philosophy of biology. In this… … Universalium
Kurt Vonnegut — Vonnegut redirects here. For other persons with the surname, see Vonnegut (surname). Kurt Vonnegut Vonnegut speaking in 2004 Born Kurt Vonnegut, Jr. November 11, 1922(1922 11 11) Indianapolis, Indiana, United States … Wikipedia
Michael Bishop (author) — Michael Bishop Born November 12, 1945 (1945 11 12) (age 65) Lincoln, Nebraska Occupation novelist, short story writer, essayist, poet, teacher Nationality American Period 1970 present … Wikipedia
Hughie Gallacher — Infobox Football biography playername= Hughie Gallacher fullname = Hugh Kilpatrick Gallacher dateofbirth = birth date|1903|2|2|df=y cityofbirth = Bellshill, North Lanarkshire countryofbirth = Scotland dateofdeath = death date and… … Wikipedia
Norm O'Neill — For the composer, see Norman O Neill. Norm O Neill Personal information Full name Norman Clifford O Neill Born 19 February 1937(1937 02 19) Carlton, New South Wales, Australia Died 3 March 2008(2008 03 03) (aged 71) Sydney, New South Wales,… … Wikipedia
